چکیده فارسی: استحکام خانواده نقش اساسی در ثبات و تقویت ارزش ها در جامعه دارد. با این حال در عصر کنونی نظام خانواده دچار چالش‌های اساسی شده و پایه‌های آن متزلزل گشته است. تحقیق حاضر به عوامل عاطفی روانی تحکیم خانواده از منظر آیات و روایات با رویکرد سبک زندگی اسلامی می‌پردازد. به جهت نقش مؤثر باورها و ارزش‌های اسلامی مردم، استفاده از آموزه‌های قرآن و روایات اهل‌بیت (علیهم‌السلام) در حفظ و تحکیم خانواده در ایران نقش اساسی دارد. این تحقیق به روش توصیفی تحلیلی و روش‌های تفسیری و فهم حدیث در مکتب اهل‌بیت(علیهم السلام) انجام‌شده است. بر اساس نتایج این تحقیق در جنبه عاطفی روانی، ابراز محبت، حمایت روانی، احترام متقابل، خوش‌بینی، فروتنی، بخشش و گذشت، عیب‌پوشی، مهار هیجان‌های منفی، قدردانی از یکدیگر، تأمین نیاز جنسی همسران و اجرای برنامه‌های نشاط‌بخش در استحکام خانواده نقش دارند. در نتیجه استفاده از مهارت های مبتنی بر سبک زندگی اسلامی برای تقویت این ابعاد در خانواده و اصلاح الگوهای رفتاری به پایداری روابط خانوادگی کمک می‌کند.
The Qur’an and Hadith on the Role of Mental - Emotional Factors in Strengthening the Family as an Islamic Approach to the Life Styl
English Abstract: Strengthening the family life plays a significant role in the firmness of values in society. Nonetheless, the family life system has been facing fundamental challenges of modern era and its foundations being undermined. In what follows, the author has examined the emotional - mental factors in strengthening the family life in the light of the Qur’an and hadith as an Islamic approach to the life style. Due to the weight of the Islamic beliefs and values, making use of the teachings of the Qur’an and those of Ahlu al-Beit’s hadiths can play a significant role in strengthening the family life of Muslims. In his research, the author has undertaken the analytic-descriptive method, methods of interpretation of the Qur’an and those of understanding hadiths in the school of Ahlu al-Beit. According to the findings of this research, expressing kindness, mental support, mutual respect, optimism, humility, forgiving, concealing the faults of others, controlling negative excitements, appreciating one another, meeting marital needs of one’s spouse, performing joyful entertainments for the family are among those to fortify the foundations of the family life. As a result, skills of the Islamic life style will help us with the amendment of our examples of behavior to have more stable family relations.