نویسندگان:

¹استادیار گروه آموزشی سینما، دانشکدة سینما تئاتر، دانشگاه هنر

چکیده فارسی: هدف: هدف پژوهش حاضر شناسایی تجارب زیستة مادران ایرانی از نقش مادرزن و مادرشوهری بود. روش پژوهش: روش پژوهش حاضر کاربردی و از نوع کیفی پدیدارشناسی تفسیری است. نمونه مورد مطالعه شامل 14 نفر از مادران ساکن شهر اصفهان بودند که به روش نمونه‌گیری هدفمند انتخاب شدند. از افراد مصاحبه نیمه ‌ساختاریافته به عمل آمد، سپس کلمه به کلمه پیاده‌سازی شده و به روش اسمیت و اسبورن (2007) مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت. یافته‌ها: در این مطالعه نقش مادرزن و مادرشوهری در 4 مضمون اصلی شامل ادراک از مادرانگی بعد از ازدواج فرزند، الزامات نقش‌آفرینی، چالش‌ها و فرصت‌ها، مهارت‌های ارتباطی، 15 مضمون فرعی شامل مادری حامی و راهنما، مادری محافظه‌کار، مادری فداکار با محدودیت‌های شخصی، صفات و ویژگی‌های مطلوب، چالش‌ها و فرصت‌های ارتباط با همسر، چالش‌ها و فرصت‌های رابطه والد-فرزندی، چالش‌ باورهای فرهنگی، فرصتی برای پاسخ به نیازهای اساسی، چالش‌‌ مسئولیت‌های مراقبتی و مدیریتی، چالش‌های احساسی، حفظ مرزها، سرمایه‌گذاری ابرازی و ابزاری، پیوستن به خانواده همسر فرزند، پیوستن به عروس و داماد، آگاهانه و هوشمندانه عمل کردن و 69 کد برآورد گردید. نتیجه‌گیری: مطابق یافته‌های پژوهش، نقش مادرزن و مادرشوهری با ادراکی از مادری حامی، محافظه‌کار و فداکار تعریف می‌شود که برای نقش‌آفرینی خویش ملزم به ویژگی‌ها و صفات مطلوب و استفاده از مهارت‌های ارتباطی می‌باشد. مادرزن و مادرشوهر بودن در عین ایجاد فرصت‌ها، چالش‌هایی را نیز برای مادران به دنبال دارد. به طور کلی تسهیل‌‌گری در روابط و انسجام خانواده به عنوان جوهرة مشترک تجارب مادران ایرانی از نقش‌ مادرزن و مادرشوهری می‌باشد

The Lived Experience of Iranian Mothers in the Role of Mother-in-law: A Phenomenological Study

English Abstract: Aim: The aim of the present study was to identify the lived experiences of Iranian mothers from the role of mother-in-law. Methods: The method of the present study was applied and qualitative descriptive phenomenology. The sample consisted of 14 mothers living in Isfahan who entered the study by convenience sampling method. Semi structured interviews were conducted, then implemented verbatim and analyzed by the Smith and Osborn’s method. Results: In this study, The role of mother-in-law in 4 main themes including the perception of motherhood after marriage, role-playing requirements, challenges and opportunities, communication skills, 15 sub-themes including supportive and guiding motherhood, conservative motherhood, motherhood Self-sacrificing with personal limitations, desirable traits and characteristics, challenges and opportunities of relationship with spouse, challenges and opportunities of parent-child relationship, challenge of cultural beliefs, an opportunity to respond to basic needs, challenge Care and management responsibilities, emotional challenges, maintaining boundaries, expressive and instrumental investment, joining the family of spouse child, joining the in-law, acting consciously and intelligently, and were estimated 69 codes. Conclusion: According to the research findings, the role of mother-in-law is defined by the perception of a supportive, conservative and self-sacrificing mother, who is required to have desirable characteristics and traits and use communication skills to fulfill her role. Being a mother-in-law, while creating opportunities, also brings challenges for mothers. In general, facilitating relationships and family cohesion is the common essence of Iranian mothers' experiences the role of mother-in-law.