چکیده فارسی: هدف: این پژوهش با هدف پیشبینى درماندگى روانشناختى بر اساس طرحواره ناسازگار اولیه و راهبردهاى مقابله‌اى در زنان آسیبدیده از خیانت زناشویى انجام شد. روش پژوهش: پژوهش حاضر به لحاظ روش توصیفی، از نوع همبستگی است. جامعه آماری شامل کلیه کلیة زنان درگیر با مسأله خیانت زناشویی همسر (مرد) مراجعهکننده به مراکز مشاورة منطقه 5 شهر تهران در سال 1400 بودند. به روش نمونهگیری در دسترس 210 نفر انتخاب شدند. ابزارگردآوری دادهها شامل پرسشنامة خیانت زناشویی ینیسری و کوکدمیر (2006)، پرسشنامه درماندگی روان شناختی لویبوند و لویبوند (1995)، پرسشنامه راهبردهای مقابلهای لازاروس فولکمن (2001) و پرسشنامه طرح واره ناسازگار اولیه یانگ (2000) بود. تجزیه و تحلیل آماری با کمک ضریب همبستگی پیرسون و روش رگرسیون چندگانه انجام شد. یافته‌ها: نتایج حاصل از تحقیق نشان داد که براساس طرحواره ناسازگار اولیه و راهبردهاى مقابله‌اى می‌توان درماندگى روان شناختى را درر زنان آسیب دیده از خیانت زناشویى پیش بینی نمود. نتیجه‌گیری: بررسی این متغیرهای پیش بین در مشاوره‌های پیش از ازدواج و خانواده برای شناسایی افراد در معرض خطر لازم است.
Predicting psychological helplessness based on initial maladaptive schemas and coping strategies in women affected by marital infidelity
English Abstract: Aim: The aim of this study was to predict psychological distress based on initial maladaptive schemas and coping strategies in women affected by marital infidelity. Method: The present study is descriptive-correlational in terms of method. The statistical population included all women involved in the issue of marital infidelity (spouse) who referred to counseling centers in District 5 of Tehran in 2021. 210 people were selected by convenience sampling method. Data collection tools included the Yeniseri and Kokdemir (2006) Marital Infidelity Questionnaire, the Lovibond & Lovibond (1995) Psychological Assistance Questionnaire, Lazarus Folkman (2001), and Young's Early maladaptive Schema Questionnaire (2000). Statistical analysis was performed using Pearson correlation coefficient and multiple regression method. Results: The results of the study showed that based on the initial maladaptive schema and coping strategies, psychological distress in women affected by marital infidelity can be predicted. Conclusion: The study of these predictor variables in premarital and family counseling is necessary to identify people at risk.