نویسندگان:

زینب جعفرنژاد¹ ، مسعود تکروی² ، مسیح افقه³ ، عبدالرضا بازرگان لاری⁴ .

²کارشناس ارشد پژوهش هنر، آموزش عالی هنر شیراز، ایران، شیراز

³استاد دانشگاه آزاد صدرا شیراز، ایران، شیراز،

⁴استادیار دانشگاه شیراز، ایران، شیراز

چکیده فارسی: پژوهش حاضر برمبنای ارتباط، و پیوند شعر و موسیقی، و تاثیرگذاری موسیقی کلاسیک ایرانی بر روی آثار هنری ادبیات فارسی میباشد ارتباطی که از دیرباز مدنظر بسیاری از ادیبان بوده است، که با بهره گیری از اطلاعات موسیقی دستگاهی ایران، موجبات آثار ماندگاری را در ادبیات فارسی، فراهم نمودهاند پیوند شعر و موسیقی یک پیوند ناگسستنی است که شناخت این دو هنر والا، باعث غنی شدن آثار هنری جدید در زمینه شعر و موسیقی میگردد در ارتباط با پیوند شعر و موسیقی، شواهد بسیاری وجود دارد که برخی از شاعران بزرگ ایران، گرایش قابل ملاحظه ای به موسیقی ایرانی زمان خود داشتهاند، که فارغ از داشتن تبحر در تکنیکهای ادبی، تا حدودی با اصطلاحات و قواعد موسیقی آشنا بوده اند و یا ارتباط نزدیکی با موسیقیدانان زمان خود داشتهاند پژوهش انجام شده یک پژوهش توصیفی تحلیلی با مطالعات میدانی در راستای سنجش سطح آگاهی فعالان ادبی شهر شیراز می باشد که با ارایه یک پرسشنامه به جامعه آماری انجام پذیرفته و توسط نرمافزار VSVV و با ارایه آمارهایی در راستای متغیرهایی همچون: سن، شاخه ادبی، سطح تحصیلات، سازشناسی، آشنایی با فرمها و ردیف موسیقی دستگاهی ایران، مورد تحلیل و بررسی قرار گرفته است در نهایت اهالی شعر و ادب شیراز همانند برخی از شاعران و ترانهسرایان بزرگ این دوره، برای آنکه آثارشان از خصلت موسیقیپذیر بودن برخوردار باشد و آهنگ سازان بتوانند از این اشعار در خلق آثار پیوند شعر و موسیقی استفاده کنند، بهجز داشتن استعداد ذاتی، میبایست سطح آگاهی خود را از موسیقی کلاسیک ایران از منظر شنیداری در حوزهی ردیف دستگاهی و درک وزنهای موسیقیایی بالا ببرند

کلمات کلیدی: موسیقی ، ادبیات ، ردیف دستگاهی ، شاعر ، نویسنده .