چکیده فارسی: بی شک عشق بازی های شیرین ارمنی با خسرو پادشاه ایرانی ، یکی از داستان های زیبای ادبیات فارسی است اما بیان این داستان از زبان حکیمی دانا چون نظامی هزاران بار به این زیبایی می افزاید این داستان اگر چه استادانه بیان شده ، اما بیان این عشق بازی ها که از سویی شیرین ، بانوی ارمنی را در بر می گیرد و از سوی دیگر خسرو آن پادشاه زرتشتی مسلک ایرانی را با خود همراه می سازد ، از زبان دانشمندی مسلمان از رازهای بزرگ به شمار می آید نویسندگان این مقاله با موشکافی در این داستان تلاش کرده اند تا پرده از رازی بردارند که نظامی، حکیم دانشمند در آن زمان نقدها و اعتراضات بی شماری به خاطر آن تحمل کرده است نظامی در لابلای فراز های این داستان که با محوریت زن رقم می خورد ، مباحث اخلاقی بزرگی را بیان می کند که تنها با دین اسلام مطابقت دارد