نویسندگان:

مسعود باوان پوری¹ ، توران محمدی² ، الهام ابراهیمی³ .

¹دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی دانشگاه شهید مدنی آذربایجان

²دانش آموخته دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه سیستان و بلوچستان

³دانش اموخته کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه کردستان

چکیده فارسی: بشر همواره در طول تاریخ دستخوش اساطیر و خیالات ساخته ی ذهنی خویش بوده و درصدد آن بوده است تا برای وقایع و پدیده های طبیعی، اسوره ای که به تاریخ بر گردد تا مبنا و اساس تاریخ قرار گیرد، بسازد از جمله این اساطیر، دوازده خوان هراکلس و هرکول یونانی و خوان های هفت گانه رستم و اسفندیار می باشد قهرمانان هر سه خوان، جوانان جویای نام و ننگ و هواخواه رهایی از اسارت و نایل شدن به آمال ، ارزو و آرمان و آزادی هستند خوان ها در نگاهی اجمالی بیان کننده ی دشواری های راه پهلوان در دستیابی به آمال و ارزوهای خویش است خوان های بی شماری در مسیر پهلوان قرار دارد و او نیز باید پیروزمندانه آن ها را طی نماید و به مقصد و مطلوب نایل شود در این مقاله بر آنیم تا به بررسی، تطبیقی محتوایی، هفت خوان های رستم و اسنفدیار ایرانی و دوازده خوان هراکلس یونانی بپردازیم

کلمات کلیدی: پهلوان ، هراکلس ، رستم ، اسفندیار ، خوان .