چکیده فارسی: طبیعیات سینوی به عنوان یکی از مهم ترین میراث اسلامی در عرصه علوم طبیعی است هر علمی برای خود مبادی دارد علوم طبیعی نیز مانند سایر علوم برای خود مبادی ، اسباب و علل دارد و ذوات مبادی رانمی توان شناخت جز با شناختن مبادی آنها مبادی نیز برای خود اقسامی دارند؛ مبادی مشترکه عقلیه و مبادی جزئیه حسیه از ان جمله می توان طبایع نوعیه را نام برد ضرورت حکم می کند که برای علومی همچون طبیعیات نوین مانند فیزیک، زیست و شیمی و همچنین علومی که ماهیت ترکیبی دارند مانندریاضیات، بازخوانی جدید طبیعیات قدیم مخصوصا مشاء صورت پذیرید و میزان سریان آن در علوم جدید بررسی شود نوشتار حاضر به بازخوانی حکمت سینوی در طبیعیات و تا حد کمی نیز به سریان آن در طبیعیات نوین می پردازد بررسی تطبیقی و نشان دادن سریان آن در علوم مدرن به پژوهش های بعدی سپرده شده است لذا وجه نوآوری این نوشتار بیشتر در بازخوانی دیدگاه سینوی در امور طبیعی با رویکردی جدید است این پژوهش به جمع آوری دادهها به صورت کتابخانه ای و پردازش کیفی آنها به صورت توصیفی تحلیلی می پردازد