چکیده فارسی: بی تردید واقعه کربلا، تأثیری عمیق بر زبان و شعر شاعران شیعه داشته است بیان مصائب امام حسین ع و حمایت ا زقیام آن حضرت بویژه در شعر و ادبیات، از جمله حرکت های دلاورانه ای است که از شجاعت و بی باکی شاعران در قرنهای نخستین پس از قیام عاشورا، حکایت می کند، امری که موجب تضییق، تهدید و آزار شاعر و خانواده ی او میگشت با این شرایط و موانع می بینیم که مرثیه های حسینی با وجود قدرت های حاکم اموی و عباسی که دشمن آل رسول بودندبه طور خفا و در حد اندک انتشار می یافت، و در همین خصوص تاریخ، نام کسانی را که راجع به واقعه عاشورا بهخصوص پس از اهل بیت مرثیه سروده اند را در تقویم خود ثبت کرده است با توجه به آنچه گذشت، این مقاله بر آن است تا از یک سوی، سیر تحول مرثیه سرایی عاشورایی در شعر عربی، و از سوی دیگر برجسته ترین شاعران در این عرصه را به همراه برخی از نمونه های شعری شان، مورد بررسی و ارزیابی قرار دهد