چکیده فارسی: بخش کشاورزی ایران دارای نقاط قوت زیادی می باشد این نقاط قوت می تواند حتی در شرایط تحریم فرصت ها متنوعی را برای کشور ایجاد نماید اگرچه تحریم می تواند چالش هایی را نیز برای بخش کشاورزی ایران فراهم نماید اما اطلاعات موجود نشان می دهد که با برنامه ریزی مناسب می توان با کاهش چالش ها به فرصت سازی مناسب از بستر تحریم های موجود پرداخت این مقاله به بررسی وضعیت تولید در بخش کشاورزی ایران بر اساس آمار سال 2011 می پردازد و برخی از مهمترین این محصولات را مورد بررسی دقیق تر قرار می دهد نتایج نشان می دهد که قابلیت های بخش کشاروزی ایران در مواجه به تحریم گسترده بوده به طوری که ایران در تولید محصولات کشاورزی به خصوص مواردی نظیر: پسته، زعفران، انار، زردآلو، جالیز خیار، هندوانه، خربزه ، انجیر، انگور و کشمش، گردو، خرما، گیلاس، بادام درختی، فندق، سیب درختی، گوجه فرنگی، سیب زمینی، رازیانه، کیوی، بادمجان، پیاز و پنیر دارای مزیت نسبی بوده و این محصولات درآمدهای صادراتی مناسبی را برای ایران به ارمغان می آورند اگرچه چالش های بخش کشاورزی ایران در تولید و تامین محصولات کشاورزی نظیر: ذرت، برنج، گوشت، شکر، سویا، روغن، موز، گندم، کره، چای، جو، پرتقال و نارنگی، عدس و توتون می باشد که با برنامه ریزی مناسب می توان بسیاری از این محصولات را در داخل کشور تامین نمود