نویسندگان:

زهرا نجفلوی ترکمانی¹ ، احمد علیپور² ، مهناز علی اکبری دهکردی³ ، مجید صفاری نیا⁴ .

¹دانشجوی دکترای مرکز تحصیلات تکمیلی پیام نور، تهران ،ایران

²استاد گروه روانشناسی دانشگاه پیام نور، تهران، ایران

³استاد تمام دانشگاه پیام نور تهران، تهران،ایران

⁴دانشیار روانشناسی دانشگاه پیام نور تهران، تهران، ایران

چکیده فارسی: روابط انسانی دارای سطوح و زوایای بسیار متفاوتی است و آن‌ها را می‌توان از چشم‌اندازهای متفاوتی بررسی کرد. رواندرمانی تحلیلی کارکردی(FAP) یکی از درمان‌های موج سوم است که بر رابطه تأکید فراوانی دارد و در بهبود مشکلات ارتباطی یاری دهنده است. باتوجه به این‌که در سال‌های اخیر نرخ تعارض زوجین و طلاق در کشور رو به رشد رفته است، بنظر می‌رسد شناسایی عمیق و جامع عوامل بافتاری و فرهنگی مرتبط با تعاملات زوجین، تبیین معنا و مفهوم آن و مدل عوامل مرتبط با کیفیت تعامل زوجین مورد نیاز است. از همین‌رو هدف پژوهش حاضر، تحلیل کیفی تجربه‌ی زیسته زنان و مردان متأهل ایرانی از رابطه با یکدیگر در رابطه‌ی زناشویی، در بافت رواندرمانی تحلیلی کارکردی است.
این پژوهش با استفاده از روش درون‌مایه‌ای انجام شد. نمونه‌ها با روش نمونه‌گیری هدفمند انتخاب شدند. و داده‌ها با استفاده از مصاحبه نیمه‌ساختاریافته چهره به چهره جمع‌آوری و تحلیل گردید.
مصاحبه‌های صورت گرفته و تحلیل داده‌ها در7 بعد اصلی انجام گردید که این ابعاد اصلی «نگرش‌ها»، «ارتباط کلامی و غیرکلامی»، «افشاگری و رابطه نزدیک با همسر»، «رابطه دوجانبه»، «تعارض و ناسازگاری»، «تشخیص و بیان نیاز»و «تجربه و ابراز هیجان» است. همچنین مقوله‌ها و مفاهیم از محتوای مصاحبه‌های شرکت‌کنندگان به دست آمد.
نتایج حاصل شده، یک رویکرد تحلیلی متمرکز بر رفتار برای ارزیابی، مفهوم‌سازی و درمان بحران روابط را به زوج-درمانگران ارائه می‌دهد. و کمک می‌کند تا زوج‌درمانگر بجای اینکه به آنچه باید برای زوج‌ها انجام شود تمرکز کند، به آنچه برای زوج‌ها کاربردی است و آنچه کاربردی نیست، تمرکز کنند و حساس باشند.

کلمات کلیدی: زوج درمانی ، تجربه زیسته ، رابطه ، زنان و مردان ایرانی ، روان‌درمانی تحلیلی کارکردی .

Lived experience of Iranian married men and women in interacting with each other in marital relationship: a qualitative research based on functional analytic psychotherapy approach (FAP)

English Abstract: , human relationship has different levels and aspects which can be study from various points of view. Functional analytical psychotherapy (FAP) is one of third wave therapies which focuses on relationship and is help‌full in improving relationship problems. Regarding the growth of conflict between couples and the rate of divorce in country, it seems that deep and comprehensive identification of behavioral and cultural factors related to couples interaction, explaining its meaning and concept and modeling factors related to couples interaction quality are necessary. Thus the aim of present research is qualitative analysis of lived experience of Iranian married men and women from interacting with each other in marital relationship based on functional analytical psychotherapy (FAP). Method: present research was performed by thematic analysis method. Samples were selected by purposeful sampling and data were collected and analyzed by face to face semi-structured interview. Results: interviews and analysis were performed based on 7 main aspects such as: attitudes, verbal and nonverbal relationship, disclosure and close relationship with spouse, mutual relationship, conflict and incompatibility, identify and express needs, experience and express excitement. Also, categories and concepts were achieved from participant's interviews. Conclusion: results provide an approach based on behavior in order to assess, conceptualization and treatment of relationship crisis for couples therapists and help them to concentrate and focus on something practical or impractical for couples instead of something which will perform for couples.