چکیده فارسی: بر اثر گسترش آسیب‌پذیری خانوارها در نتیجة تحولات اقتصادی در سدة اخیر، بیمة خانواده به عنوان ابزار مدیریت ریسک مورد توجه واقع شده است. پژوهش حاضر با تحلیل فقهی از چارچوب مسئولیت‌های اقتصادی خانواده و تطبیق آن بر بیمة خانواده در تلاش برای پاسخ به این ضرورت بوده است. در این صورت‌بندی، فقه نظام اقتصاد خانواده، بررسی فقهی رفتار اقتصادی در خانواده با رویکرد فقه نظام است که به سه حوزه تقسیم می‌شود: «اقتصاد پولی و مالی خانواده»؛ «اقتصاد کار و معیشت خانواده»؛ «اقتصاد رفاه و تعاون خانواده». براین‌اساس انواع مسئولیت اقتصادی سرپرست خانوار و ولی‌امر در حوزة تخصیص منابع خانوار بررسی شده است؛ چنان‌که ارحام در نظام نفقات و تکافل وظیفه می‌یابند و عموم مؤمنان بر مبنای تکافل عام و ضمان اجتماعی، مسئولیت‌های بیمه‌ای - حمایتی دارند. در این چارچوب، اقتصاد خانواده‌محور در فقه نظام از اقتصاد فردمحور در مطالعات اقتصاد خانوار متمایز می‌شود. پژوهش بر اساس روش‌شناسی مبتنی بر استکشاف نظام است و به دنبال بررسی انتقادی اقتصاد خانوار در غرب و مسئولیت‌های اقتصادی در خانواده بر پایة فقه نظام خانواده و تطبیق آن بر نهاد بیمه است.
Types of Family Economic Responsibility in Family Jurisprudence System; Case Study: Family Insurance
English Abstract: Due to the increasing vulnerability of households as a result of economic developments in the last century, family insurance has been considered as a risk management tool. The present study aims to respond to this necessity by conducting a jurisprudential analysis of the framework of family economic responsibilities and applying it to family insurance. In this formulation, the jurisprudence of the family economy system is the jurisprudential study of economic behavior in the family with a jurisprudential approach, which is divided into three areas: "Family monetary and financial economy"; "Family labor and livelihood economy"; "Family welfare and cooperation economy". Accordingly, the types of economic responsibilities of the head of the household and the guardian in the field of allocating household resources have been examined; such as the kinship ties are responsible for the expenditure and Takafful system, and the general faithful individuals have insurance-support responsibilities based on general Takafful and social security. In this framework, the family-centered economy in the jurisprudence of the system is distinguished from the individual-centered economy in the studies of household economics. The research is applying a methodology based on the exploration of the system and seeks to critically examine the household economy in the West and the economic responsibilities in the family based on the jurisprudence of the family system and its application to the institution of insurance.