چکیده فارسی: ماقبل مدرنیته، عرف و شریعت به عنوان دو عامل متولی هنجارها و ارزشهای جنسی در جامعه ایران به کنترل،تنظیم و مدیریت امر جنسی می پرداختند اما با ظهور مدرنیته غرب به عنوان نماد تمدن، برهنگی، اختلاط و روابط آزاد جنسی را به عنوان ارزشهای مورد توافق خود در جامعه ایران اعتبار بخشید. ورود این معانی و ارزشهای جنسی مورد توافق در گفتمان مدرن در دوران قاجار ، با مقاومت و ایستادگی دو گفتمان عرف و شرع مواجه گشت. که هر یک از این گفتمانهای مقاوم خوانش های متفاوتی را از مساله امرجنسی و ناهنجاری های آن در مواجهه با گفتمان مدرن ارائه کردند. لذا پژوهش در پیش روی تلاش خواهد کرد تا از روش تحلیل گفتمان و شناسایی گزاره های گفتمانی ضمن بررسی مناقشات دینی و عرفی پیرامون امر جنسی پس از ورود مدرنیته ، با ارائه یک صورت بندی گفتمانی، مقاومت در برابر ارزشهای گفتمان مدرن را به بحث بنشیند و به این مساله پاسخ دهد که چگونه نظامهای مذهبی و گفتمانهای دینی و سنتی در مواجهه با خوانش غرب در امر جنسی، خوانش های مختلفی را در راستای کنترل اجتماعی ارائه نمودند؟ جهت پاسخگویی به این مساله راقم به ارائه یک صورت بندی گفتمانی از دال محوری این نظریات و تحلیل فضای تخاصم و ضدیت می پردازد.تمایز این پزوهش با سایر پژوهش های در این عرصه آن است که این پژوهش امر جنسی را به صورت تحلیل کشمکش های گفتمان های دینی و سنتی با مدرنیته مورد بررسی قرارخواهد داد. زیرا این روش می تواند به کشف و توصیف روابط متقابل میان دین ، سنت و جهان مدرن بر اساس معانی گفتمانی بیانجامد.
Resistant Discourses to Sexual Anomaly after the Emergence of Modernity in Iran
English Abstract: Custom and Sharia, before the emergence of modernity, were regarded as two agents managing sexual norms and values in Iranian society that controlled, regulated, and managed sexual issues. However, the emergence of Western modernity as a symbol of civilization, validated nudity, and free sexual relations as its normal agreed values in Iranian society. The entry of these agreed-upon meanings and sexual values into modern discourse during the Qajar era was met with resistance and persistence from the two discourses of Tradition and Sharia. Each of these resistant discourses presented different readings of the issue of sexuality and its abnormalities in the face of modern discourse. Therefore, this study aims to use the method of discourse analysis and identification of discursive propositions, while examining religious and traditional conflicts around sexuality after the arrival of modernity, by presenting a discursive formulation. Moreover, it aims to discuss resistance to the values of modern discourse and answer the question of how religious systems and traditional discourses, in the face of Western readings of sexuality, presented different readings in line with social control. To answer this question, this study presents a discursive formulation of the central signifier of these theories and analyzes the atmosphere of hostility and opposition. The distinction of this research from other research in this field is that it examines sexuality in the form of an analysis of the conflicts between religious and traditional discourses with modernity. This method can lead to the discovery and description of the mutual relationships between religion, tradition, and the modern world based on discursive meanings.