نویسندگان:

قادر بالاخانی¹ .

¹استادیار جامعه‌شناسی، گروه علوم اجتماعی، دانشگاه پیام نور، تهران، ایران

چکیده فارسی: مقاله حاضر موضوع تجربه بارداری را با تمرکز بر دو مؤلفه کلیدی زنان و بارداری و با هدف شناخت بیشتر از مسئله جمعیت در ایران، مورد بررسی قرار داده است. این بررسی با روش تحلیل مضمون و تمرکز بر داده ­های استخراج شده از مصاحبه­های نیمه ­ساختار­یافته با 30 نفر از زنان باردار اردبیلی، انجام گرفته است. بر اساس یافته ­های پژوهش یازده مضمون پایه شامل: بارداری به مثابه امر ایجابی، فشار خانواده، منزلت بارداری، نفوذ مردانگی، بارداری بر مدار پزشکی، فضای مجازی، مقاومت، بارداری اراده شده، تقابل زنانه، نگرانی و محدودیت ادراک ‌شده استخراج گردید. این مضامین در قالب سه مضمون ساختار سنتی و جدید، عاملیت سازمان‌دهی و الگوی نهایی در قالب شبکه‌ای از مضامین، تحت عنوان «بارداری در کشاکش ساختار و عاملیت» تدوین شده است. بر اساس یافته‌های تحقیق می‌توان استدلال کرد که بارداری فراتر از یک رویداد زیستی، فرایندی چندوجهی است. تجربه زیسته زنان در طول این فرایند و در مواجهه با وجوه متفاوت آن شکل می‌گیرد و این تجربه در زمینه‌ای دیالکتیکی از حضور نهادهای سنتی و مدرنی چون خانواده و پزشکی توسط کنشگرانی آگاه زیسته می‌شود.

کلمات کلیدی: زنان ، تجربه زیسته ، بارداری ، عاملیت ، ساختار ، خانواده مرکب ، مسئله جمعیت .

Pregnancy In the Struggle of Structure and Agency (A Case Study of the Lived Experience of Ardabilian Women During Pregnancy)

English Abstract: The experience of pregnancy is examined, focusing on two key components: women and pregnancy, with the aim of gaining a comprehensive understanding of the population issue in Iran. This study employs a thematic analysis approach, concentrating on data extracted from semi-structured interviews with 30 pregnant women in Ardabil. Eleven basic themes were identified: pregnancy as a positive imperative, family pressure, the status of pregnancy, the influence of masculinity, pregnancy within a medical framework, the virtual space, resistance, intended pregnancy, feminine opposition, worry, and perceived limitations. These themes were organized into three overarching themes: traditional structure, modern structure, and agency. The final model was developed as a network of themes titled "Pregnancy in the Conflict of Structure and Agency." The research findings suggest that pregnancy is more than a biological event; it is a multifaceted process. Women's lived experiences during this process are shaped by their encounters with its various aspects. This experience is lived by conscious actors within a dialectical context of traditional and modern institutions such as family and medicine. Consequently, the experience is fluid and takes on different dimensions throughout the pregnancy period. It is an amalgamation of choices, obligations, oppositions, and determinations that are shaped in the interplay between agency and structure. Effective management of the current fertility trend requires attention to the dialectical space of this experience and its implications for future decision-making.