نویسندگان:
هاجر فلاح‌زاده1 ، رویا منتظری2 ، مرضیه دین دوست3 .1گروه مشاوره، دانشگاه شهید بهشتی
2دانشگاه شهیدبهشتی
3دانشکده علوم تربیتی و روانشناسی، دانشگاه فردوسی مشهد، مشهد، ایران
چکیده فارسی: هدف: پژوهش حاضر، با هدف شناسایی نقش و جایگاه عروس در خانواده همسر انجام شد. روش: پژوهش، کاربردی و از نوع کیفی با رویکرد پدیدارشناسی تفسیری است. نمونه مورد مطالعه 12 نفر از زنان متاهل شهر تهران بودند که به روش نمونه‌گیری هدفمند و گلوله‌برفی انتخاب شدند. با افراد مصاحبه نیمه‌ساختاریافته انجام شد، سپس کلمه به کلمه پیاده‌سازی شده و به روش اسمیت و اسبورن (2008) مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت. یافته‌ها: در این مطالعه 6 مضمون اصلی شامل: 1) معنای عروس بودن پیش از ازدواج؛ 2) معنای عروس بودن پس از ازدواج؛ 3) عروس بودن در گذر از دوران نامزدی به ازدواج دائم؛ 4) ارتباط با خانواده همسر؛ 5) عروس بودن و نقش همسری و 6) عروس بودن و مادرانگی در تجارب زنان شناسایی شد. جوهرۀ تجربه نیز "عروس بودن؛ تجربۀ ارزشمند و آمیخته به سختی" به دست آمد. نتیجه‌گیری: مطابق یافته‌های پژوهش، به نظر می‌رسد زنان ازدواج و نقش عروس بودن، همسری و مادری را به عنوان مرحله‌ای ضروری در زندگی تلقی می‌کنند که با وجود دشواری‌های موجود، ارزشمندی و امتیازات خاصی را نیز در بر دارد. نتایج پژوهش می‌تواند برای غنی‌سازی ارتباط با خانواده همسر، مورد استفاده خانواده‌ها و درمانگران قرار گیرد.
The role and status of the daughter in-laws in the In-law family: a study based on the experience of Iranian married women
English Abstract: Purpose: The present research was conducted to identifying the role and status of the daughter in-laws in the In-law family. Method: The research method is applied and qualitative with an interpretive phenomenological approach. The study sample included 12 married women in Tehran, who were selected by purposeful and snowball sampling. A semi-structured interview was conducted, then it was implemented verbatim and analyzed according to the method of Smith and Osborne (2008). Findings: In this study, 6 main themes were identified in women's experiences: 1) the meaning of being a daughter in-law before marriage; 2) the meaning of being a daughter in-law after marriage; 3) Being a daughter in-law during the transition from engagement to permanent marriage; 4) communication with the In-law family; 5) being a daughter in-law and wife's role and 6) being a daughter in-law and motherhood. The essence of the experience was "being a daughter in-law; a valuable experience mixed with difficulty". Conclusion: According to the findings, it seems that women consider marriage as an essential stage in life, which, despite the existing difficulties, also includes special values and privileges. The results can be used by families and therapists to enrich the relationship with In-law family.