نویسندگان:
محمد صدقی الانق1 ، صالح حسن زاده2 ، علی رجب زاده3 .1عضو علمی گروه معارف اسلامی دانشگاه علامه طباطبائی
2عضو علمی دانشکده الهیات دانشگاه علامه طباطبائی
3عضو علمی دانشکده الهیات دانشگاه علامه طباطبائی
چکیده فارسی: همزیستی مسالمت‌آمیز با پیروان ادیان دیگر به عنوان نشانه جامعه متمدن از اصول مسلم و مورد تأکید اسلام است ازاین‌رو رابطه مسلمانان با پیروان ادیان دیگر، همواره باید همراه با حسن همجواری باشد. از طرفی اسلام دارای اصول و احکامی است که عملی شدن آن ها برای اسلام جنبه هویتی و اساسی دارد ولو برخی از آن‌ها بافرهنگ ملل و ادیان دیگر ناسازگار است. بنابراین چنین تصور نشود که لازمه تأکید اسلام بر همزیستی مسالمت‌آمیز، جواز کوتاهی نمودن در اجرای آن اصول و احکام است زیرا تحقق واقعی همزیستی مسالمت‌آمیز اسلامی همراه با پیاده شدن دقیق اصول اسلامی می باشد. بنابراین هدف این تحقیق تاکید برمعطل نماندن اجرای اصول به بهانه همزیستی مسالمت آمیزاست چنانچه نتیجه برخی پیمانهای جهانی مانند سند 2030 یونسکو در مورد آموزش‌وپرورش که برخی مسئولین قبلی ایران آن را پذیرفته بودند، چنین بود. این تحقیق به روش توصیفی تحلیلی آموزه‌های اسلام و طبقه‌بندی منطقی آن‌ها با جمع‌آوری داده‌ها به شیوه کتابخانه‌ای و فیش‌برداری از منابع و نیز با استفاده از ابزار الکترونیکی انجام‌گرفته است. هدف مقاله اثبات این مطلب است که لازمه حکم همزیستی مسالمت آمیز اسلام با پیروان ادیان، این نیست که برای همزیستی مسالمت آمیزدر اجرای حکمی از اسلام کوتاهی مجاز باشد. یافته اجمالی تحقیق، این است که تحقق اصل همزیستی مسالمت‌آمیز اسلامی با پیروان ادیان دیگر از دید قران و معصومان با تأکید بر اجرای کامل اصول و احکام هویتی اسلام و کوتاهی ننمودن در اجرای آن‌ها، امکان‌پذیر است.
Peaceful coexistence with the followers of religions along with preserving the principles and rules of Islam from the perspective of the Qur'an and the life of the innocents (PBUH).
English Abstract: Peaceful coexistence with the followers of other religions as a sign of a civilized society is one of the fundamental principles of Islam and emphasized by Islam, therefore, the relationship between Muslims and the followers of other religions should always be accompanied by good neighborliness and tolerance. On the other hand, Islam has principles whose implementation has an essential and identity aspect for Islam, even though some of them are incompatible with the culture of other nations and religions. Therefore, it should not be thought that the requirement of Islam's emphasis on peaceful coexistence is permissible to fail in the implementation of those principles, because the real realization of peaceful Islamic coexistence is accompanied by the strict implementation of Islamic principles. This research has been done in the descriptive and analytical method of Islamic teachings and their logical classification by collecting data in the library method and extracting files from sources and also by using electronic tools. The summary finding of the research is that it is possible to realize the principle of peaceful Islamic coexistence with the followers of other religions by emphasizing the full implementation of the principles and rules of identity of Islam and not failing to implement them.