نویسندگان:

¹گروه مشاوره ، مشاوره خانواده، دانشکده علوم تربیتی و رونشناسی، دانشگاه شهید چمران اهواز، اهواز، ایران

²کارشناس ارشد مشاوره خانواده، دانشکده علوم تربیتی و روانشناسی، دانشگاه شهید چمران اهواز، اهواز، ایران

چکیده فارسی: خشونت خانگی علیه زنان یکی از مهم‌ترین آسیب‌های اجتماعی و روان‌شناختی است و شناسایی عوامل شناختی و بین‌فردی مرتبط با آن می‌تواند به طراحی مداخلات مؤثر در حوزۀ خانواده و زوج‌درمانی کمک کند. پژوهش حاضر توصیفی از نوع همبستگی بود و با هدف بررسی نقش تعدیل‌‌گر دیدگاه‌فهمی شوهران در رابطه بین اِسنادهای زنان و خشونت‌دیدگی آنان طراحی شد. جامعۀ آماری شامل زنان متأهل شهر شیراز بود که ۱۳۰ نفر از آنان به روش نمونه‌گیری در دسترس انتخاب شدند و به پرسشنامه خشونت علیه زنان VTWI))، فرم کوتاه مقیاس اِسناد ارتباطی(RAM) و مقیاس دیدگاه‌فهمی همسر(ODPT) پاسخ دادند. داده‌های پژوهش با استفاده از روش آماری همبستگی پیرسون و رگرسیون تعدیل‌گر و با بکارگیری نرم‌افزار SPSS 24 مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفتند. یافته‌ها نشان داد بین اِسناد علّی زنان و خشونت‌دیدگی آنان و بین اِسناد مسئولیت زنان و خشونت‌دیدگی آنان رابطه مثبت معنادار و بین دیدگاه‌فهمی شوهران و خشونت‌دیدگی زنان همبستگی منفی معنادار وجود دارد. ضرایب رگرسیون مربوط به تعامل اِسناد مسئولیت زنان و دیدگاه‌فهمی شوهران نشان داد که این افزایش از لحاظ آماری معنادار است؛ دیدگاه فهمی شوهران تاثیر مثبت اِسناد مسئولیت بر خشونت دیدگی زنان را کاهش می دهد. اما تعامل اِسناد علّی زنان و دیدگاه‌فهمی شوهران نشان داد که دیدگاه فهمی شوهران تعدیل‌کننده رابطه بین اِسناد علّی و خشونت‌دیدگی زنان نیست . بر اساس این نتایج، ارتقای دیدگاه‌فهمی در مردان می‌تواند به کاهش اثرات منفی اِسنادهای مسئولیت زنان بر خشونت خانگی آنها کمک کند.

The Relationship between women’s Attributions and Perceived violence: The Moderating Role of Husbands' Perspective-taking

English Abstract: Domestic violence against women is one of the most significant social and psychological harms, and identifying the cognitive and interpersonal factors associated with it can contribute to designing effective family and couple therapy interventions. The present study aimed to examine the moderating role of husbands’ perspective-taking in the relationship between women’s attributions and their perceived violence. The statistical population consisted of married women in Shiraz, from whom 130 participants were selected using a convenience sampling method. They responded to the Violence Toward Women Inventory (VTWI), the short form of the Relationship Attribution Measurement (RAM), and the Other Dyadic Perspective-Taking Scale (ODPT). The findings indicated a significant positive relationship between women’s responsibility and causal attributions with perceived violence, whereas husbands’ perspective-taking was negatively correlated with women’s perceived violence. Moreover, moderation analysis showed that husbands’ perspective-taking weakened the positive relationship between responsibility attributions and women’s perceived violence, but its moderating effect on the relationship between causal attributions and perceived violence was not supported. These results suggest that enhancing husbands’ perspective-taking may reduce the negative impact of women’s responsibility attributions on domestic violence.