چکیده فارسی: زندگی زناشویی بخش مهمی از زندگی هر انسان است. بسیار از افراد بخش بزرگی از زندگی خود را در این مرحله سپری می‌کنند و در طی آن ممکن است با فراز و نشیب‌هایی روبرو شوند. اگرچه پدید آمدن اختلاف در بین همسران امری طبیعی است اما چگونگی مواجهه با آن آینده‌ی روابط را رقم میزند. مطالعهی حاضر پژوهشی کیفی است که به توصیف و مستند کردن استراتژیهای مواجهه با مسئله در رابطه بین همسران تازه ازدواج کرده شهر اصفهان پرداخته است. هدف از انجام این مطالعه دستیابی به منظومه مفهومی همسران تازه ازدواج کرده از راهبردهای حل مسئله آنان است، بر این اساس از اصول و قواعد روش‌شناسی نظریه زمینهای جهت تحلیل دادههای گردآمده استفاده شد. میدان مطالعه شده در این پژوهش همسران متأهل شهر اصفهان هستند که بر اساس قاعده‌ی نمونه‌گیری هدفمند انتخاب شدند. با استفاده از مصاحبه نیمه‌ساختاریافته مجموعا 14 مصاحبه (7 زن و 7 مرد) اخذ گردید. در تحلیل اطلاعات گردآوری شده 119 مفهوم و 16 مقوله، دو مقوله محوری به دست آمد. یافتهها حاکی از آن است که همسران تازه ازدواج کرده یا با بهرهگیری از مهارت و یا با روی‌آوری به طبیعت با مسائل و اختلافات زناشویی مواجه میشوند.
An investigation into problem-solving strategies adopted by newlyweds in Isfahan
English Abstract: Marital life constitutes a significant part of every human being’s life. A great number of individuals spend a major part of their lives with their spouses, during which they may encounter some vicissitudes. Having discord is common between couples, and dealing with it shapes the future of their mutual relations. The current qualitative study dealt with the description and documentation of the strategies used by the newlyweds of Isfahan in encountering the problems coming up in their mutual relations. The aim of this study was to achieve a conceptual order of themes employed by the newlyweds to adopt problem-solving strategies. Accordingly, data were analyzed using the principles of the grounded theory. The studied community was the married spouses in Isfahan, selected based on the purposive sampling. Using semi-structured interviews, 14 cases (seven men and seven women) were interviewed. Analysis of data revealed 119 concepts and 16 categories, grouped into two main categories. The findings indicated that the newlyweds coped with the marital discord either through exploiting skills or resorting to nature.