چکیده فارسی: با توجه به پیامدهای ویرانگر اختلافات زناشویی از جمله تاثیرات روانی و جسمانی در زوجین،گوشهگیری و ضعف کفایت اجتماعی،مشکل در پیشرفت تحصیلی و...در فرزندان و تاثیرات منفی بر تعالی جامعه لزوم بررسی ارائه راهکارهای مدیریت صحیح تعارضهای زناشویی آشکار میگردد.پژوهش حاضر با استفاده از روش تطبیقی و با تاکید بر روش شهید صدر مبنی بر اینکه در تفسیر موضوعهای قرآنی بایستی از نتایج علوم انسانی بهره برد تا پس از عرضه آن بر قرآن و دریافتن دیدگاه قرآن درباره آنها پاسخگویی به سوالها و رفع شبهههای روز میسر شود ابتدا مبحث تعارضات زناشویی را در دانش مشاوره خانواده بررسی سپس دیدگاه اسلام را در این باره مطرح و نکات اشتراک و اختلاف دو حوزه را در این موضوع بیان میکند.از یافتههای پژوهش آن است که مشاوره خانواده در مدیریت تعارضات زناشویی به عزت نفس انسانی اهتمام میورزد و اسلام علاوه بر آن از کرامت انسان،ایمان به خدا و ایجاد آرامش و برقراری رحمهّ و مودهّ بین افراد هم سخن میگوید.مدیریت تعارضهای زناشویی در اسلام بر پایه توحیدمحوری و در مشاوره خانواده بر اساس انسانمحوری است.
Managing marital conflict Approach to problem solving from the perspective of family counseling and Islam
English Abstract: Given the devastating consequences of marital discord Including the physical and psychological effects on spouses Isolation and lack of social competence Problem with academic achievement in children and And negative effects on society Excellence Need to review management solutions marital conflict becomes apparent. The research Using the comparative method With emphasis on the method of shahid Sadr That The interpretation of Quranic topics You should take advantage of Humanities Until after the presentation of the Qur'an And find out about them in the Quran Day be possible to answer questions and resolve doubts The topic of marital conflict in family counseling knowledge checks then The position of Islam on this issue raises and Share Tips and differences in these two areas suggests. The finding of the study is that Family Counseling in Marital conflict management lays emphasis on human dignity. Additionally Islam Of human dignity, faith in God and make peace between people talking and making unfair Mavadah. Marital conflict management in Islam based on unity axial and in family counseling based on Human-centered