نویسندگان:

¹دانشجوی کارشناسی ارشد مشاوره خانواده، دانشگاه غیرانتفاعی حکمت رضوی، مشهد، ایران

چکیده فارسی: پرداختن به زنان و مسائل مربوط به آنها، همواره یکی از مهم‌ترین موضوعاتِ بررسی‌شده در جوامع بشری به‌شمار می‌رود. فرهنگ عامّۀ هر ملّت، به‌ویژه قصّه‌ها و افسانه‌ها، یکی از بهترین بسترهایی است که می‌توان در آن ردّ پایی از باورها، آداب و رسوم و بنیان فکری مردم جوامع کنونی را مشاهده‌کرد و به‌واسطۀ آن می‌توان تفکّرات سنّتی مردسالارانه را در جوامع قدیم نسبت به زنان ریشه‌یابی نمود؛ از این رو، در تحقیق حاضر، نقش و جایگاه زنان در افسانه‌های عامۀ کرمان، در چهار کتاب (افسانه‌های مردم کرمان، افسانه‌های مردم سیرجان، قصّه‌ها و افسانه‌های زرند و فرهنگ مردم کرمان) مورد بررسی قرار گرفته‌است. این پژوهش بر اساس رویکرد فمینیسم اگزیستانسیالیستی و فمینیسم مارکسیستی به ‌شیوۀ توصیفی-تحلیلی و با استفاده از منابع کتابخانه‌ای انجام شده است.

Investigating the Role and Place of Women in the Folk Legends of Kerman (Based on the Feminist Approaches of Existentialism and Communism)

English Abstract: Addressing women and issues related to them has always been one of the most important issues studied in human societies. The popular culture of every nation, especially that of stories and legends, is one of the best places in which one can see the trace of the beliefs, customs, traditions, and intellectual foundations of the people of the present-day societies; and by virtue of this, traditional patriarchal thoughts in old societies in relation to women can be traced. Therefore, in the present study, the role and place of women in the popular legends of Kerman in four books (Legends of the People of Kerman, Legends of the People of Sirjan, Stories and Legends of Zarand, and Culture of the People of Kerman) have been examined. This study is based on the approaches of existentialist feminism and Marxist feminism, adopting a descriptive-analytical method and using library resources.