چکیده فارسی: تعارض زناشویی پدیده رو به رشدی است که آسیب فراوانی به جوامع وارد میکند. پژوهش حاضر، با هدف مدلیابی تعارضهای زناشویی بر اساس پذیرش و عمل و باورها و اعتقادات زوجین با میانجیگری ذهنآگاهی انجام شد. پژوهش حاضر توصیفی- همبستگی و از نوع مدلیابی معادلات ساختاری بود. تعداد 270 نفر زن متأهل مراجعهکننده به مراکز مشاوره شهر اردبیل به روش نمونهگیری تصادفی ساده انتخاب شدند و از آنها درخواست شد به پرسشنامه تعارضهای زناشویی (MCQ)، پرسشنامه پذیرش و عمل-نسخه دوم ((AAQ-II، مقیاس باورها و اعتقادات زوجین (CBT) و پرسشنامه پنجوجهی ذهنآگاهی FFMQ) ) پاسخ دهند. دادههای جمعآوریشده با استفاده از روش مدلیابی معادلات ساختاری مورد تحلیل قرار گرفتند. نتایج پژوهش نشان دادند که متغیرهای پذیرش و عمل و باورها و اعتقادات زوجین بر تعارضهای زناشویی اثر مستقیم منفی و معنادار دارند. ذهنآگاهی اثر مستقیم منفی و معنادار بر تعارضهای زناشویی دارد. همچنین پذیرش و عمل و باورها و اعتقادات زوجین علاوه بر تاثیر مستقیم، از طریق ذهنآگاهی بر تعارضهای زناشویی اثر غیرمستقیم منفی و معنادار نیز دارند که با توجه به میزان بهدستآمده برای آماره VAF مشاهده شد که 4/37 درصد تأثیر باورها و اعتقادات زوجین بر تعارض زناشویی و 29 درصد تأثیر پذیرش و عمل بر تعارض زناشویی از طریق ذهنآگاهی میتواند تبیین شود. یافتههای این پژوهش نشانداد که ذهنآگاهی بهعنوان یک متغیر میانجی توانست رابطه میان تعارضهای زناشویی، پذیرش و عمل و باورها و اعتقادات زوجین را تبیین نماید و پذیرش و عمل و باورها و اعتقادات زوجین موجب کاهش تعارضهای زناشویی میشوند. با توجه به نتایج بهدستآمده، متخصصین حوزه خانواده میتوانند با تأکید برافزایش توانمندیهای مرتبط با پذیرش و عمل، باورهای زوجین و ذهنآگاهی، میزان تعارضهای زناشویی را کاهش و به دنبال آن موجب تداوم پایدار زندگی زوجین شوند.
Causal modeling of marital conflicts based on acceptance and action, beliefs and thoughts of couples: The mediating role of mindfulness
English Abstract: : Marital conflict is a growing phenomenon that causes great harm to societies. This study aimed to model marital conflicts based on the acceptance and action and beliefs and thoughts of couples mediated by mindfulness. The present study was descriptive-correlational and structural equation modeling. A total of 270 married women referring to counseling centers in Ardabil were selected by simple random sampling method and were asked to use the Marital Conflict Questionnaire (MCQ), Acceptance and Action Questionnaire - Second Edition (AAQ-II), Couples Beliefs Scale (CBT), and Five-Dimensional Mindfulness Questionnaire (FFMQ). The collected data were analyzed using structural equation modeling. The results showed that the variables of acceptance and action and beliefs and thoughts of couples have a negative and significant direct effect on marital conflicts. Mindfulness has a direct negative and significant effect on marital conflicts. Also, acceptance and action and beliefs and thoughts of couples in addition to direct impact, have a negative and significant indirect effect on marital conflicts through mindfulness which was observed according to the obtained result for VAF statistics. 37.4% of the effect of couples' beliefs and thoughts on marital conflict and 29% of the effect of acceptance and action on marital conflict can be explained through mindfulness. The findings of this study showed that mindfulness as a mediating variable can explain the relationship between marital conflicts, acceptance and action, and the beliefs and thoughts of couples, and acceptance and action, beliefs and thoughts of couples reduce marital conflicts. According to the obtained results, family experts can reduce the rate of marital conflicts by emphasizing the increase of competencies related to acceptance and practice, couples 'beliefs, and mindfulness, and consequently lead to a sustainable continuation of couples' lives.