چکیده فارسی: نوشتة پیشِ رو تلاشی است در نشان‌دادن چگونگی‌هایِ کنونی بانوان در عراق. نوشته با پیش‌سخنی از گذشته آن کشور می‌آغازد و سپس به پاره‌ای از نگرگاه‌ها و هم‌چُنین چالش‌های پیشِ روی آنان می‌پردازد. افزون بر این، کتاب‌شناسی همه‌سویه و همه‌نگری، به زبان‌های اروپایی نیز، برای پژوهشگرانی که سرِ آن دارند تا پیرامون بانوان عراق به پژوهش و ژرف‌اندیشی پردازند، آورده‌شده‌است.
Investigating Women's Situation in Iraq Including a Comprehensive Bibliography
English Abstract: The article attempts to shed light on women’s situation in today’s Iraq. It begins by giving a short and introductory historical overview of the country. The remaining essay deals with different and diverse, and yet challenging perspectives facing Iraqi women. In addition, a comprehensive bibliography of books and articles written in European Latin script languages is gathered for those interested in pursuing the subject matter.