نویسندگان:

¹دانش آموخته سطح 3 تعلیم و تربیت اسلامی، حوزه علمیه جامعه‌الزهراء (سلام‌الله علیها). قم.

چکیده فارسی: در‌حالی‌که خشونت مردان در متن زندگی اجتماعی آن‌ها بررسی می‌شود، خشونت زنان، بدون در نظر گرفتن تأثیر عوامل اجتماعی، به عوامل فردی‌ای چون استرس‌های روانی، پرخاشگری یا عصبانیت‌های زنانه نسبت داده می‌شود. برخلاف این‌گونه تفسیرهای رایج و متعارف، که سعی می‌کند خشونت زنان را در قالب تفاسیر فردی و کلیشه‌ای قرار دهد، در این مقاله، خشونت زنان در ارتباط با تجربیات زندگی آن‌ها توضیح داده می‌شود. مطالعة حاضر، که از نوع مطالعات کیفی است، با انجام‌دادن مصاحبه‌های عمیق با 30 زن، که به علت ارتکاب جرایم خشن در زمان اجرای مصاحبه‌ها (سال‌های 1391 تا 1393) در زندان بوده‌اند، به این مطلب دست یافت که خشونت زنان عمدتاً مواجهه‌ای است و تفسیر جرایم خشن زنان بدون توجه به نابرابری‌های ساختاری، نابرابری‌های جنسیتی، انزوا و بی‌قدرتی آن‌ها ممکن نیست. روایت زندگی زنان مصاحبه‌شده نشان می‌دهد که خشونت زنان انعکاس‌دهندة سبک زندگی آن‌هاست که با محرومیت‌ها و تبعیض‌های فردی، خانوادگی و اجتماعی در‌هم تنیده است و به عبارت دیگر، رفتارهای خشن زنان نوعی مقابله با شرایطی است که دائماً آن‌ها را در موضع قربانی‌شدن قرار داده است. پیشینه و نحوة زندگی زنان مطالعه‌شده نشان می‌دهد که بسیاری از آن‌ها در دوران کودکی خشونت‌های فیزیکی، عاطفی، روانی و جنسی را تجربه کرده‌اند یا با ازدواج‌های اجباری و زودرس دائماً تحت یک نوع رابطة اجباری و سلطه‌جویانه درآمده‌اند که در‌واقع منعکس‌کنندة تعاریف فرهنگی از نقش مردان است.

Qualitative analysis of violent crimes committed by women: contexts and motivations

English Abstract: While men’s violence is assessed within their social life, women’s violence is attributed to personal factors, such as mental stress, aggression and/or womanish nervousness, regardless of social factors. Unlike such a common interpretation that tries to associate violence of women with interpretations of stereotypes and individual, in this article, violence of women will be explained in terms of life experiences. The present study is a qualitative study conducted by in-depth interviews with 30 women who have been in prison for committing violent crimes at the time of the interviews (between 2012 to 2014), it was found that women are mainly exposed to violence, and the interpretation of violent crimes of women is not possible regardless of structural inequalities, gender inequalities, marginalization and powerlessness. The story of the women interviewed shows that women’s violence reflects their lifestyle which is intertwined by the exclusions and discrimination of individual, family and community; in other words, women’s violence can be considered as a kind of opposition against the conditions that constantly put them into the victim position. Backgrounds and lifestyles of the women under study show that many of them experienced physical, emotional, mental violence and sexual abuse during their childhood, or they have constantly been exposed to mandatory and aggressive relationship due to forced and early marriage which in fact reflects the cultural definitions of the role of men.