چکیده فارسی: با توجه به نقش خانواده در تحول مشکلات رفتاری و هیجانی در دوره نوجوانی، هدف پژوهش حاضر بررسی نقش واسطهای مدلهای ارتباطی زوجین در رابطه بین تعارض زناشویی و مشکلات درونیسازی و برونیسازیشده در دختران نوجوان بود. به این منظور 320 دانش آموز دختر تهرانی در مقطع دبیرستان به همراه مادرانشان به پرسشنامههای تعارض زناشویی (MCQ)، مدلهای ارتباطی (CPQ) و مقیاس خود گزارشدهی مشکلات رفتاری کودک و نوجوان (YSR) پاسخ دادند. داده ها با استفاده از رویکرد مدلیابی معادلات ساختاری تحلیل شدند. نتایج نشان داد که در مدل ساختاری واسطهمندی نسبی رابطه مدل سازنده متقابل و غیرسازنده، تمامی ضرایب مسیر بین متغیرهای مکنون، به جز مسیر بین متغیرهای مدل ارتباطی سازنده، غیرسازنده و مشکلات برونیسازیشده از لحاظ آماری معنادار بودند. رابطه بین مدل ارتباطی سازنده متقابل با مشکلات درونیسازیشده، منفی و معنادار و با مشکلات برونیسازیشده منفی و غیرمعنادار بود. همچنین در مدل غیرسازنده، رابطه بین تعارض زناشویی با مدلهای ارتباطی غیرسازنده مثبت بود، با مشکلات درونیسازیشده، مثبت و معنادار و با مشکلات برونیسازیشده، مثبت و غیرمعنادار بود. بر اساس نتایج پژوهش بهنظر میرسد تعارض زناشویی، مدلهای ارتباطی زوجین را مختل میکند و منجر به مشکلات درونیسازیشده در دختران نوجوان میشود.
The mediating role of couplesâ communication patterns in the relationship between marital conflict and internalized and externalized disorders in girls
English Abstract: Regarding the role of the family in the development of behavioral and emotional problems in adolescence, the purpose of this study was to examine the mediating role of couples’ communications patterns in the relationship between marital conflict and internalizing and externalizing problems in adolescent girls. For this purpose, 320 high school female students of Tehran and their mothers completed the marital conflict Questionnaire (MCQ), the Communication Patterns Questionnaire (CPQ) and the Achenbach Adolescent Youth Self Report (YSR). The data were analyzed using the structural equation modeling approach. The results showed that in relative intermediary pattern, the relationship < /span> between the manufacturer and the non manufacturer of the pattern, all paths were statistically significant, except the path of between manufacturer, non manufacturer communication pattern and externalizing problems. There was a negatively significant relationship between the interactive constructive communication pattern and internalizing problems. Also, there was a negatively insignificant relationship between the interactive constructive communication pattern and externalizing problems. In the non-constructive pattern, the relationship between marital conflict and non constructive communication pattern was significantly positive and with internalizing problem was positive and significant. Also, with externalizing problems was positive and insignificant. Based on the results, it seems that marital conflict disrupts the couples’ communication patterns, leading to internalizing problems in adolescent girls.