چکیده فارسی: پژوهش حاضر، با هدف بررسی میزان و انواع خشونت اِعمال شده علیه زنان در خانوادهها و تأثیر عوامل اجتماعی مؤثر بر خشونت انجام یافته است. این پژوهش به روش پیمایش و با کمک پرسشنامه بر روی 384 نفر از زنان متأهل شهر اردبیل که حداقل یک سال از ازدواج آنها میگذرد، انجام گرفته است. با توجه به ناهمگنی اقتصادی و اجتماعی شهر اردبیل، از شیوۀ چند مرحلهای برای نمونهگیری استفاده شده است. بر اساس یافتههای این پژوهش، متغیرهای تصور فرمانبردارانۀ زن از نقش خود در خانواده، تصور سلطهگرایانه مرد از نقش خود در خانواده و تفکیک نقشهای جنسیتی زن و مرد، تأثیر مستقیم و معناداری بر خشونت علیه زنان دارند و سطح زندگی خانواده، مذهبی بودن زن و تحصیلات زن و مرد بر خشونت علیه زنان تأثیر معکوس و معنیداری داشته است.بر اساس نتایج رگرسیون چندگانه به شیوۀ همزمان، کل متغیرهای مستقل 6/45 درصد از تغییرات متغیر وابسته را تبیین میکنند.جامعهپذیریِ نقشهای جنسیتی (سه متغیر تصور فرمانبردارانه، تصور سلطهگرایانه و تفکیک نقشهای جنسیتی) بیشترین تأثیر را در خشونت علیه زنان در جامعه ایفا میکنند.
Violence Against Women in The Family (A Case Study in Ardabil)
English Abstract: This study has been conducted to investigate the prevalence and types of violence against women in the family and social factors affecting domestic violence. The study has been conducted with survey on 384 married women in Ardabil who have been in marital bond for at least one year. Given the social and economic heterogeneity of Ardabil city, a multistage sampling technique was used. It was revealed that obedience of wife about her role in the family, assumed male dominant role in the family and separation of male and female gender roles in the family have direct and significant impacts on violence and family living, religiosity of women and education of women and men have a significant impact on violence against women. Based on the results, the independent variables in the multiple regression explain %45/6 of the dependent variable. Socially accepted gender roles (considered obedient wife, assumed the role of male dominance and separation of gender roles) have the highest impact on violence against women in the society.