چکیده فارسی: هدف پژوهش حاضر تعیین اثربخشی خانواده‌درمانی شناختی ـ رفتاری مبتنی بر رویکرد اسلامی بر صمیمیت زناشویی و بخشایشگری بینفردی زنان مراجعهکننده به مراکز مشاوره بود که به‌روش نیمه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌آزمایشی و با طرح پیشآزمون- پسآزمون بر روی زنانی که به علت تعارضات زناشویی به مراکز مشاوره شهر اراک مراجعه نموده بودند، اجرا شد. باتوجه به شرایط پژوهش و لزوم همکاری چندماهه، نمونهگیری به روش در دسترس و تعداد 15 نفر برای هر گروه انتخاب و گمارش افراد در گروهها به‌صورت تصادفی انجام شد. متغیرهای پژوهش با استفاده از پرسش‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌نامه صمیمیت زناشویی و بخشایشگری میانفردی اندازهگیری و دادهها با استفاده از تحلیل کوواریانس مورد ارزیابی و تحلیل شد. نتایج تحلیل نشان داد که بین صمیمیت زناشویی و بخشایشگری میانفردی بین دو گروه آزمایش و گواه تفاوت معنی‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌داری وجود دارد. براین‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌اساس، می‌توان گفت که خانواده‌درمانی شناختی ـ رفتاری مبتنی بر رویکرد اسلامی، روشی اثربخش و مؤثر برای افزایش صمیمیت زناشویی و بخشایشگری میانفردی است.
The Effectiveness of Cognitive-Behavioral Family Therapy Based on an Islamic Approach on Marital Intimacy and Interpersonal Forgiveness of Women Referring to the Counseling Centers
English Abstract: This research aimed to determine the effectiveness of cognitive-behavioral family therapy based on an Islamic approach on marital intimacy and interpersonal forgiveness of women referring to the counseling centers and it was conducted with a quasi-experimental method and pretest-posttest design among women referring to the counseling centers of Arak. Regarding the conditions of this research and the need for cooperation for several months, 15 women were selected for each group by the convenience sampling and they were randomly placed in the groups. The variables were measured by the questionnaires of marital intimacy and interpersonal forgiveness, and the data were analyzed using the analysis of covariance. According to the results, there is a significant difference between marital intimacy and interpersonal forgiveness in two test and control groups; thus, it can be said that cognitive-behavioral family therapy based on an Islamic approach is an effective method for increasing marital intimacy and interpersonal forgiveness.