نویسندگان:

زهرا بور بور¹ .

¹مطالعات زنان- گرایش حقوق زن در اسلام، دانشگاه الزهرا و مرکز تحقیقات علوم اعصاب، دانشگاه علوم پزشکی بقیه الله، تهران، ایران

چکیده فارسی: پژوهش حاضر با هدف کشف دیدگاه اسلام در مورد یکی از عرصه‌های مهم روابط زوجین یعنی تصورات، به کنکاش در آموزه-های اسلامی پرداخته و با استخراج مفاهیمی مرتبط با این موضوع، نقش آسیب‌زای تصورات منفی در روابط همسران را مورد بررسی قرار داده است. همچنین به روش توصیفی- تحلیلی مشکلات زوجین در بعد تصورات را از دیدگاه روان‌شناسی و اسلام تحلیل نموده است. سپس با تعیین اهداف درمانگری، یک راهکار درمانی در نه گام، برای حل این مشکل ارائه و فنون درمانگری را نیز تحلیل و تبیین نمود. نتایج پژوهش نشان داد که تصورات منفی در پدیدآیی روابط آسیب‌زا بین همسران تأثیر قابل توجهی دارد. از این رو، تصورات منفی یکی از وجوه روابط همسران است که مورد توجه اسلام واقع شده و متون روان‌شناسی نیز بر آن تأکید دارند. فنون درمانی که طی پژوهش حاضر از منابع اسلام و روان شناسی استخراج شد عبارتند از: مواجهه تجسمی، تصویرپردازی مثبت، تصور بالاترین حد، تصورات ذهنی هدایت شده، تجسم خلاق، دعا و انس با خداوند، تصویرپردازی مثبت از اعمال، کسب تفکر یقینی، تصویرپردازی صورت باطنی عمل و تصویرپردازی عواقب عمل، و هدایت خودگویی.

کلمات کلیدی: روابط زوجین ، تصور ، تجسم ، خطورات ذهنی ، آرزوها ، نظریه چند وجهی .

The Role of Negative Imaginations in the Couples' Relationships and Its Therapy Solutions from Islamic and Psychological Views

English Abstract: The present study seeks the Islamic teachings in order to explore the Islamic view on one of the most important aspects of the couples' relationships, imaginations, and examines the causative role of negative imaginations in the couples' relationships by identifying the related issues. In addition, it analyzes, with the help of descriptive-analytical method, the problems of couples regarding imaginations from the Islamic and psychological views. Then, this study determines the objectives of therapy, presents a nine-step therapy solution for the problems, and analyses the therapy techniques. The results of study showed that the negative imaginations have a significant effect on creating the problematic relationships between the couples. Therefore, one of the aspects of the couples' relationships emphasized by Islam and the psychological texts is the negative imaginations. The therapy techniques explored by the Islamic and psychological texts in this study are as follows: visual encounter, positive imagining, the highest level of imagination, guided mental imaginations, creative visualization, praying with God, positive imaginations of actions, reaching the certain thinking, imagining the inner aspect of actions and the consequences of actions, guiding the inner speech.