چکیده فارسی: زمینه: طلاق یک اتفاق غیر منتطره است که تاثیرات و تبعات متفاوتی بر جنبه های مختلف زندگی، به ویژه بر زنان می گذارد. هدف: بر این اساس، پژوهش حاضر به دنبال مدلی برای پیش بینی کیفیت زندگی و بهزیستی روانشناختی بر اساس مهارت های ارتباطی و همدلی با نقش میانجی گری ذهن آگاهی در زنان در شرف طلاق بود. روش: بدین منظور از بین زنان متقاضی طلاق مراجعه کننده به دادگاههای خانواده، مراکز مشاوره و محضرهای ثبت طلاق شهر تهران تعداد 401 نفر به روش نمونه گیری در دسترس انتخاب و به پرسشنامه های کیفیت زندگی سازمان بهداشت جهانی(1991)، بهزیستی روانشناختی ریف (1980)، مهارت های ارتباطی کوئین دام (2004)، مقیاس همدلی گریفت (1998) و مقیاس پنج وجهی ذهن اگاهی بائر و همکاران (2006) پاسخ دادند. یافته ها: تحلیل داده ها از طریق الگویابی معادلات ساختاری نشان داد که مدل پژوهش از برازش خوبی برخوردار است. روابط مدنظر پژوهش تایید شد. مهارت های ارتباطی با میانجی گری ذهن آگاهی توانست کیفیت ذهن آگاهی را به طور مثبت پیش بینی کند، و همدلی با میانجی گری ذهن آگاهی نیز توانست بهزیستی روانشناختی را به شکل مثبت پیش بینی کند. بین مابقی متغیرهای داخل مدل رابطه مستقیم و مثبت وجود داشت (05/0P<). نتیجه گیری: نتایج پژوهش حاضر اهمیت ذهن آگاهی بالا برای کاهش طلاق را نشان می دهد. بنابراین لازم است جهت آموزش ذهن آگاهی با توجه به نیاز جامعه خصوصا برای زنان که نقش محوری و کلیدی در خانواده دارند، تدابیری اندیشیده شود.
Improving the Quality of Life and Psychological Well-being of Women on the Verge of Divorce with Regard to Communication and Empathy Skills: The Mediating Role of Mindfulness
English Abstract: Abstract Background and Aim: Divorce is an unpleasant event that negatively affects the lives of women and causes serious damage to their mental health. The aim of this study was to identify interpersonal and intrapersonal psychological skills that promote psychological well-being and quality of life of women on the verge of divorce to provide institutions responsible for supporting women to increase women's empowerment and help prevent divorce. Method: The study population consisted of women applying for divorce who referred to family courts, counseling centers and divorce registries in the south and east of Tehran in 1398, of which 401 were selected by convenience sampling; They answered the World Health Organization (1991) Quality of Life Questionnaire, Reef Psychological Well-Being Questionnaire (1980), Queen Dumm Communication Skills (2004), Empathy (1998), and Bauer et al. (2006) Mindfulness Questionnaire. Results: Structural equation modeling showed that the research model has a good fit. Communication skills mediated by mindfulness, quality of life, and empathy also mediated psychologically, predicting psychological well-being. The rest of the model variables had a direct and positive relationship (P <0.05). Conclusion: According to the findings of the study, it seems that one of the effective factors in reducing divorce and increasing psychological well-being in women is mindfulness; Therefore, it is necessary for the relevant institutions to think of measures to teach women mindfulness skills that can reduce the serious consequences of this social damage that affects the police and the police force.