چکیده فارسی: زمینه و هدف: ترس از جرم یکی از مهمترین اشکال احساس ناامنی است که اثرات منفی بر کیفیت زندگی شهروندان دارد. براساس ادبیات مطالعاتی موجود، بهطور کلی زنان بیش از مردان با مسئله ترس از جرم مواجهاند. این مسئله در حوزۀ مطالعات شهری، زیستپذیری و سرزندگی اجتماعی فضاهای شهر را دچار اختلال میکند. پژوهش حاضر به تحلیل فضایی ترس از جرم در محدودۀ شهری منطقۀ 12 شهرداری تهران میپردازد. روش: پژوهش به لحاظ هدف، کاربردی و براساس نحوۀ گردآوری دادهها، توصیفی- پیمایشی است. ابزار پژوهش، پرسشنامۀ استاندارد «تاندوگانا و ایلهان» دربارۀ ترس از جرم در فضاهای عمومی شهری است. جامعۀ آماری، زنان ساکن در منطقۀ 12 شهرداری تهران است. براساس جدول مورگان، حجم نمونه برابر با 384 نفر محاسبه شد. دادههای به دست آمده با استفاده از آزمونهای آماری توصیفی و استنباطی از جمله تی تکنمونهای و تحلیل واریانس یکطرفه و آزمون تعقیبی شفه مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت. یافتهها: یافتههای پژوهش نشان میدهد که متغیرهای سن، وضعیت تأهل، سطح تحصیلات، وضعیت شغلی و سطح درآمد خانوار به درجههای مختلف، سبب ایجاد تفاوت معنادار در ترس زنان از جرم در برخی از فضاهای شهری در موقعیتهای زمانی و مکانی مختلف میشود. در میان عوامل تأثیرگذار بر ترس از جرم، تجربههای تعرض کلامی، تعرض دیداری و مورد تعقیب قرار گرفتن، از بیشترین فراوانی برخوردارند. به لحاظ زمانی، شدت ترس از جرم در شب نسبت به روز بیشتر است. به لحاظ مکانی نیز شدت ترس از جرم در پارکها و فضاهای سبز بیشتر از سایر فضاهای عمومی شهری است. نتیجهگیری: هرچه احساس ناامنی و ترس از جرم در فضاهای عمومی شهری افزایش مییابد، آزادی فردی بانوان بیشتر مختل شده و مانع استفادۀ آزادانۀ آنها از فضاهای مختلف شهری میشود؛ از جمله این که در ساعات شب تمایل آنها به حضور در فضای شهر کاهش مییابد، از فضاهای خلوت شهری کمتر استفاده میکنند، به ندرت تنهایی به پارک و مکانهای تفریحی میروند و از رانندگی در مسیرهای خلوت پرهیز کنند. نتایج پژوهش، ضرورت ارتقای شاخصهای امنیت فضاهای عمومی شهری در منطقۀ 12 شهرداری تهران را آشکار میسازد.
Fear of crime in urban public spaces: Case study of women’s community in district 12 of Tehran municipality
English Abstract: Background and Objectives: Fear of crime is one of the most important forms of insecurity that has a negative impact on the quality of life of citizens. According to available literature, in general women are more likely than men to face fears of crime. In urban areas, this problem affects the viability and social vitality of the city’s spaces. The present study deals with spatial analysis of crime in the urban area of the 12th municipality of Tehran. Method: The research is applied in a descriptive-survey based on the data collection method. The instrument of research is the standard questionnaire “ tandogan and ilihan questionnaire “ about the fear of crime in urban public spaces. The statistical population of the women residing in the 12th district of Tehran is. According to Morgan’s table, the sample size was 384. Data were analyzed using descriptive and inferential statistical tests such as T-test and one-way ANOVA and Scheffe post hoc test. Findings: The findings of this study show that age, marital status, educational level, occupational status, and income level of the household in different degrees can cause significant difference in women’s fear of crime in some urban spaces in different time and place situations. Among the factors influencing the fear of crime are factors such as verbal abuse, visual aggression, being pursued. In terms of time, the intensity of the fear of crime in the night is greater than that of the day. In terms of location, the intensity of crime scams in parks and green spaces is more than other urban public spaces. Conclusion: As the feeling of insecurity and fear of crime increase in urban public spaces, women’s individual freedoms become more disturbed and prevent their free use from various urban spaces, such as being less likely to be present in the city during the night, from Urban areas are less used, rarely go lonely to the park and places of recreation, to avoid driving on secluded paths. The results of the research reveal the necessity of improving the security indicators of urban public spaces in the 12th district of Tehran.