چکیده فارسی: زمینه و هدف: اعتیاد بهعنوان فاجعۀ عظیم، گریبان همۀ جهان را فرا گرفته است که ویرانگریهای ناشی از آن زمینهساز سقوط بسیاری از ارزشها و هنجارهای فرهنگی، اخلاقی و اجتماعی است. این آسیب تا چندی پیش خاص مردان تلقی میشد؛ ولی در حال حاضر زنان را نیز درگیر کرده است. از آنجا که پیامدهای اعتیاد زنان بر جامعه بسیار ناگوارتر از اعتیاد مردان است، بر این اساس در پژوهش حاضر سعی شده است تا علل گرایش زنان به مواد مخدر و روانگردان و روشهای پیشگیری از اعتیاد آنها در شهر قزوین بررسی شود، روش: روش مقالۀ حاضر از نوع توصیفی- پیمایشی است. جامعۀ موردمطالعه شامل کلیۀ زنان معتاد در کلینیکهای ترک اعتیاد و زندان که حداقل سن آنها 17 و حداکثر سن آنها 55 سال که تحت درمان یا دوران حبس خود را میگذراند. حجم نمونه به دلیل محدود بودن و عدم دسترسی زنان معتاد تمام شمار است. ابزار گردآوری دادهها پرسشنامه است که روایی آن با روش پانل متخصصان و پایایی آن با روش آلفای کرونباخ محاسبه شد. تجزیهوتحلیل دادهها به کمک آزمونهای آماری اسپیرمن،T مستقل و تحلیل رگرسیون انجام شد. یافتهها: نتیجهگیری: یافتهها نشان داد که از هم گسستگی خانوادۀ زن و شوهر، نابسامانی خانوادۀ زن و شوهر، پایگاه اقتصادی- اجتماعی و پایگاه اقتصادی -اجتماعی آرمانی (شرایطی که فرد آرزو دارد) مؤثر بر اعتیاد زنان است. همچنین، افزایش احساس پیوستگی یا تعلق به جامعه، میزان پایبندی فرد به هنجارهایی که از سوی اجتماع پذیرفته شدهاند، موجب کاهش آلودگی زنان به اعتیاد میشود. افزایش میزان بیگانگی اجتماعی زنان مجرم، شدت آلودگی آنها به مواد مخدر افزایش مییابد.
Investigating the Causes of Women's Tendency towards Narcotic Drug and Psychotropic Drugs and Methods of Preventing Their Addiction in Qazvin
English Abstract: Background and purpose: Addiction as a major catastrophe has affected the whole world, whose devastation has led to the collapse of many cultural, moral and social norms and values. This damage affected men only until recently, but it has already involved women. Since the effects of women addiction on society are much more unfavorable than male addiction, the present study attempts to investigate the causes of women's tendency towards narcotic and psychotropic drugs and methods of preventing their addiction in Qazvin. Method: This paper utilized a descriptive-survey method. The survey population includes all addicted women in addiction treatment clinics and prisons, with a minimum age of 17 and a maximum of 55 years of age undergoing treatment or imprisonment. The sample size is limited to the availability and unavailability of addicted women. The data gathering tool was a questionnaire whose validity was estimated by expert panel method and its reliability was calculated by Cronbach's alpha method. Data analysis was performed using Spearman, independent T and Regression analysis. Results and findings: The findings showed that the disruptions of husband and wife relationship in family, social-economic base and ideal social-economic status (the circumstances that one wishes) affect women's addiction. Also, increasing the sense of attachment or belonging to society, the level of adherence to the norms accepted by the community reduces the risk of women becoming addicted to addiction. Increasing the level of social alienation of offended women increases the severity of their drug intoxication.