چکیده فارسی: زمینه و هدف: یگان ویژه به‌عنوان مهم‌ترین راهبرد (ضد شورش)، نقش بی‌بدیلی در مقابله با شورش ایفا می‌کند. طی سال‌های اخیر، زنان در آشوب‌های خیابانی هم پای مردان به صحنه آمده‌اند و نبود پلیس زن در این زمینه، ممکن است شورش و آشوب را دامنه‌دار کند. لذا پژوهش حاضر با هدف نیاز به‌کارگیری پلیس زن در یگان‌های ویژه انجام شد. روش: این پژوهش از نوع کیفی و با رویکرد پدیدار شناختی بود. داده‌های پژوهش از طریق نمونه‌گیری هدفمند و با استفاده از تکنیک مصاحبۀ گروهی با یازده نفر از زنان خبره و فعال اجتماعی گردآوری شد. به‌منظور اعتبار داده‌ها و تکمیل نتایج با دو نفر از مطلعین کلیدی زن نیز مصاحبۀ نیمه ساختاریافته به عمل آمد. برای تحلیل داده‌ها از چارچوب موضوعی استفاده شد. یافته‌ها: اظهارات شرکت‌کنندگان پیرامون مباحث انجام‌شده در چهار محور دسته‌بندی شد: 1- نقش فعال و گستردۀ زنان در ناآرامی‌ها و اغتشاشات اجتماعی؛ 2- ارزیابی مفید نقش پلیس زن در جامعۀ کنونی؛ 3- نیاز به آموزش پلیس زن در یگان ویژه برای مقابله با ناآرامی‌ها و اغتشاشات خیابانی، باوجود خشن بودن آن برای زنان؛ 4- راهکارهای پیشگیرانه و مقابله‌ای با ناآرامی‌ها و اغتشاشات. نتیجه‌گیری: از تحلیل داده‌ها این نتیجه حاصل شد که با توجه به ورود زنان به حوزه‌های جرم خیز جدید به‌خصوص استفاده از آن‌ها در اغتشاشات و آشوب‌های خیابانی، به‌کارگیری پلیس زن در یگان ویژه ضروری است. برای پذیرش و عملکرد بهتر این نیرو باید به رعایت مسائل شرعی، زمینه‌سازی در جامعه، انتخاب مناسب نیرو، آموزش و تجهیز زنان علاقه‌مند، فعال و دارای شرایط خدمت در یگان ویژه توجه داشت.
The Necessity of Utilizing Women Police in Special Units
English Abstract: Background and Purpose: Special units of police are one of the indispensable strategies for controlling riots. The present article investigates the necessity of utilizing women police in special units. Methods: This is a qualitative study with a phenomenological approach. Research data were gathered through purposive sampling, and using group interview techniques, with eleven women experts and social activists. In order to validate the data and complete results, semi-structured interviews were conducted with two key women informants. Thematic framework was used to analyze the data. Results: The participants’ statements about the debate classified in four categories: (1) active and extensive role of women in social unrest and riots; (2) assess the beneficial role of policewomen in present-day society; (3) the need for training female police officers in the special unit to deal with street unrest and riots, despite its harshness for women; (4) prevention strategies and coping with unrest and disturbances. Conclusion: It was concluded that based on women’s entry into new areas of crime, especially their use in street unrest, the use of female police in special unit is necessary.