چکیده فارسی: زمینه و هدف: ترس از جرم آثار فردی و اجتماعی وسیعی دارد که حتی در بسیار موارد از آثار خود جرم وسیعتر است؛ زیرا معمولاً جرائم ارتکابی دامنگیر فرد یا افراد محدودی میشوند. اما آثار نامریی ترس از آن و احساس ناامنی، گریبان گیر افراد زیادی میشود. پژوهش حاضر با هدف بررسی رابطۀ ترس از جرم و سلامت عمومی در زنان شهر زنجان انجام شد. مواد و روشها: پژوهش حاضر یک مطالعۀ توصیفی مقطعی بود. در این پژوهش، 400 نفر از زنان منطقۀ 2 شهر زنجان از خرداد تا تیرماه سال 1394 به روش خوشهای چندمرحلهای انتخاب شدند. جمعآوری اطلاعات با استفاده از نمونۀ برگ جمعیت شناختی، پرسشنامۀ ترس از جرم 19 سؤالی و پرسشنامۀ سلامت عمومی 28 سؤالی بود. برای تحلیل دادهها، از شاخصهای آمار توصیفی مانند میانگین و انحراف معیار، درصد و درصد فراوانی و همبستگی پیرسون با نرمافزار SPSS 20 استفاده شد. یافتهها: یافتههای حاصل از تجزیه و تحلیل همبستگی نیز نشان داد که نگرانی از قربانی شدن با افسردگی (61/0r= )، اضطراب (69/0r= )، کارکرد اجتماعی (35/0r= ) و با نشانههای جسمانی (57/0r= ) در سطح 01/0 p< رابطۀ معنادار دارد. همچنین، احساس امنیت با افسردگی (59/0r=)، اضطراب (51/0r= )، کارکرد اجتماعی (45/0r= ) و با نشانههای جسمانی (39/0r= ) در سطح 01/0 p< رابطۀ معنادار دارد. نتیجهگیری: ترس از جرم با سلامت عمومی در زنان رابطه دارد. بنابراین، بهمنظور بهبود وضعیت سلامت جامعه و کنترل و کاهش متغیرها و عوامل آسیبزا برای افراد جامعه، توجه به این متغیرها طی پژوهشهای آتی و کارآزماییهای بالینی باهدف طراحی مدلهای مداخله مناسب و تلاش برای ایجاد احساس امنیت سودمند خواهد بود.
The Relationship between Fear of Crime and Public Health of Zanjan Women
English Abstract: Background: fear of crime brings widespread individual and social impacts that in many instances it is broader than the crime itself. But invisible traces of fear and insecurity gripped many people life. This study aimed to investigate the relationship between fear of crime and public health of women in Zanjan. Materials and Methods: This was a cross sectional descriptive study. In this study, 400 women in in Zanjan were selected from May to July 2014. Data collected from a sample of demographic questionnaire of fear of crime consisting of 19 questions and the General Health Questionnaire consisting of 28 questions. SPSS 20 software was used for data analysis, the descriptive statistics such as mean, standard deviation, percent and frequency and correlation. Results: The results of correlation analysis were as follows: fear of victimization with depression (r= 0.61), anxiety (r= 0.69), social functioning (r= 0.35) and the physical symptom (r= 0.57); also, sense of security with depression (r= 0.59), anxiety (r= 0.51), social functioning (r= 0.45) and physical symptoms (r= 0.39). Conclusion: the fear of crime is related to general health of women. So, in order to improve public health, to control and reduce the variables and factors of injury causes for people, officials should pay their attention to these variables.