چکیده فارسی: زمینه و هدف: استفادۀ بیش از حد نوجوانان از رسانههای تصویری که مملو از صحنه‌های خشن‌اند، به طور غیرمستقیم می‌تواند مروج خشونت در بین آنان باشد. تحقیق حاضر، به منظور بررسی تأثیر استفاده از رسانههای تصویری(تلویزیون و ماهواره) بر میزان رفتارهای خشونت‌آمیز در میان نوجوانان انجام شده است. روش: در این تحقیق با استفاده از نظریه‌های یادگیری اجتماعی، کاشت، استفاده و خشنودی و نیز عوامل مؤثر بر پذیرش پیام، چهار فرضیه را مورد آزمون قرار دادیم. این تحقیق با بهره‌گیری از روش پیمایش و تکنیک پرسشنامه، بر روی 380 نفر از نوجوانان 12 تا 18 سال دختر و پسر مناطق 3 و 20 شهر تهران و با روش نمونه‌گیری خوشه‌ای اجرا شده است. یافته‌ها: رفتارهای خشونت‌آمیز در میان نوجوانان پسر به مراتب بیشتر از دختران است. همچنین، افراد انتخابگر نسبت به برنامه‌های رسانه‌ها و نیز افرادی که تمایل بیشتری به تماشای برنامه‌های خشونت‌آمیز دارند، بیشتر مرتکب اعمال خشونت‌آمیز می‌شوند. در ضمن، میزان تماشای تلویزیون و برنامه های ماهواره، سن و ارتباط با دوستان کجرو با خشونت نوجوانان رابطۀ مستقیم و معنا‌داری داشته‌اند. در این تحقیق، متغیرهای وضعیت تحصیلی افراد، میزان کنترل و نظارت والدین، رابطۀ صمیمی بین اعضای خانواده و پایگاه اجتماعی- اقتصادی افراد با خشونت نوجوانان رابطۀ غیرمستقیم و البته معنا‌داری داشته است. نتیجه‌گیری: امروزه بیشترین قربانیان پیام‌های نامطلوب و خشونت‌بار رسانههای تصویری را کودکان و نوجوانان تشکیل می‌دهند. طبق بررسی صورت گرفته، خانواده می‌تواند نقش مهم و کارآمدی در برابر اثرات مخرب این رسانه‌ها ایفاء کند.
isual Media and Violent Behavior in Adolescents
English Abstract: Background: young people Excessive use of visual media that are full of violent scenes, can indirectly promote violence among them. The present study was to investigate the effects of visual media (TV and satellite) on violent behavior among youths. Methods: In this study, using social learning theories of cultivation, use and satisfaction of the factors affecting the acceptance message, four hypotheses were tested. This research using a survey method and questionnaire technique has been implemented on 380 adolescents from 12 to 18 years male and female in districts 3 and 20 in Tehran through cluster sampling. Results: Violent behavior among adolescent boys is much more than girls. Also, the selector of broadcasting media and those who are more willing to watch violent programs, tend to commit more violent acts. Meanwhile, in TV and satellite programs, age and association with deviant friends have had a direct and significant relationship with juvenile violence. Conclusion: Nowadays, most victims of violent and inappropriate messages of visual media are children and adolescents. According to the survey, the family has the most important and effective role against the damaging effects of the media.