چکیده فارسی: زمینه و هدف: طرحوارههای ناسازگار اولیه گوناگون، آسیبپذیری خاصی را برای انواع آشفتگیهای روانشناختی و آسیبشناختی شخصیتی ایجاد میکنند. هدف این مطالعه بررسی و مقایسه طرحوارههای ناسازگار اولیة بزهکاران دختر و پسر مجرم، با تأکید بر جرایم خشن (قتل، دزدی مسلحانه، قاچاق سنگین مواد مخدر، تجاوز و خفتگیری) و غیرخشن (دزدی، مصرف مواد مخدر و رابطه نامشروع) بود. روش: این پژوهش، توصیفی- تحلیلی و از نوع پسرویدادی بود. نمونه این پژوهش، 60 نفر مددجوی بزهکار ورودی از بین مددجویان کانون اصلاح و تربیت شهر تهران در بازه زمانی 1/4/93 الی 1/8/93 با روش نمونهگیری تصادفی بودند. دادههای این پژوهش به کمک پرسشنامه طرحوارههای ناسازگار اولیه یانگ (فرم کوتاه) گردآوری و با بهرهگیری از آزمون t مستقل برای گروههای مستقل تحلیل شدهاند. یافتهها: میانگین نمرات دختران جرمهای غیرخشن در برخی مؤلفههای طرحوارههای ناسازگار اولیه و در نمره کل بهطور معناداری بالاتر از میانگین نمرات پسران جرمهای غیرخشن بود. میانگین نمرات دختران جرمهای خشن در محرومیت هیجانی، بهطور معناداری بالاتر از میانگین نمرات پسران بود. میانگین نمرات دختران جرمهای خشن در برخی مؤلفههای طرح وارههای ناسازگار اولیه، بهطور معناداری بیش از میانگین نمرات دختران جرمهای غیرخشن بود. میانگین نمرات پسران جرمهای خشن در برخی مؤلفههای طرح وارههای ناسازگار اولیه و همچنین در نمره کل بهطور معناداری بیش از میانگین نمرات پسران جرمهای غیرخشن بود. میانگین نمرات بزهکاران جرمهای خشن در برخی مؤلفههای طرحوارههای ناسازگار اولیه بهطور معناداری بالاتر از میانگین نمرات بزهکاران جرمهای غیرخشن بود. نتیجهگیری: طرح وارههای ناسازگار اولیه، به عنوان الگوهای هیجانی و شناختی خود آسیبرسان، بهطور غالب در آسیبها و بدرفتاریهای بزهکاران ریشهدارند، لذا شناسایی و تشخیص آنها در سنین نوجوانی امکان مداخله اثربخشتر و کارآمدتر را برای رواندرمانگران فراهم میآورد.
Comparison of Early Maladaptive Schemes of Girls and Boys Offenders Committed Violent and Nonviolent Crimes (In Probation Center)
English Abstract: Background and objectives: Various early maladaptive schemes create special vulnerability for types of psychological and pathological disturbances. The aim of this study is to investigate and compare of early maladaptive schemes of girls and boys offenders with emphasis on violent crimes (such as murder, armed robbery, smuggling of drugs, rape, extortion) and nonviolent crimes (such as theft, drug abuse, illicit relation). Method: This is a retrospective and descriptive–analytical study. The sample of this study included 60 offender clients among clients of the Tehran Probation center by random sampling in the time frame of 93/01/08 until 93/04/01. The data were gathered by using the incompatible Young Schema Questionnaire (short form) and analyzed by using the independent T - test for independent groups. Findings: The mean scores of offender girls’ committed non-violent crimes in some components of early maladaptive schemas were significantly higher than offender boys committed them. The mean scores of offender girls’ committed violent crimes in early maladaptive schemes of emotional deprivation were significantly higher than offender boys committed them. The mean scores of offender girls’ committed violent crimes in some components of early maladaptive schemas were significantly higher than the mean scores of offender girls committed non-violent crimes. The mean scores of offender boys’ committed violent crimes in some components of early maladaptive schemes and also in total score were significantly higher than the mean scores of offender boys committed non-violent crimes. The mean scores of offenders committed violent crimes in some components of early maladaptive schemas were significantly higher than the mean scores of offenders committed non-violent crimes. Conclusion: Early maladaptive schemas as self-damaging emotional and cognitive models often originated in mistreatments and injuries of offenders; therefore the identification and diagnosis of them in adolescence ages may provide effective and efficient intervention for psychotherapists.