چکیده فارسی: عدالت ترمیمی به عنوان سیاست جنایی قابل انعطاف سعی می کند به ایجاد سازش بین بزه‌دیده و بزهکار و خانواده هایشان بپردازد و ضمن تامین حقوق بزه‌دیده، بین طرفین صلح پایدار ایجاد کند. جرایم حوزه خانواده نیز به دلیل شرایط ویژه حاکم بر رسیدگی و تعیین مجازات این دعاوی، نیازمند اجرای سیاستی منعطف و متناسب هستند که عدالت ترمیمی می‌تواند نقش مؤثری را در این زمینه ایفا نماید. مقاله حاضر در صدد پاسخ به این سوالات است که اولا نقش عدالت ترمیمی در نظام کیفری حوزه خانواده چیست؟ و ثانیا مصادیق و راهکارهای قوانین کیفری جدید در این زمینه کدامند؟ لذا نویسندگان در این نوشتار ضمن تاکید بر ترمیمی شدن رسیدگی به جرایم خانوادگی، به بررسی مصادیقی چون آزادی مشروط و... پرداخته‌اند. با افزایش این موارد رویکرد ترمیمی قانون‌گذار به طور کلی، نه منحصرا در جرایم خانوادگی، اثبات می‌گردد.
The Effects of Restorative Justice in Family Crimes
English Abstract: Restorative justice, as a flexible criminal policy, tries to create a compromise between the victim and the perpetrator and their families by observing victim rights and reaching to a bilateral peace. Family crimes, due to the special circumstances governing the proceedings and certain determination of the penalties for these claims, require a flexible and proportionate policy so restorative justice can play an effective role in this regard. The present paper seeks to answer these questions. Firstly, what is the role of restorative justice in the criminal justice system of the family and secondly what are the implications and guidelines of the new criminal law in this regard? Therefore, in this article, along with emphasizing on the necessity of restoration policy in family crimes, consideration is given to some examples like conditional release. According to the volume of such cases, the legislator's restorative approach will generally not be confined only to family crimes.