چکیده فارسی: پژوهش حاضر باهدف اثربخشی الگوی مشاورهای مبتنی بر آموزههای اسلامی صبر و بخشش بر کاهش تعارضات زناشویی انجام شد. طرح پژوهش آزمایشی از نوع شبه آزمایشی با گروه کنترل بود. جامعه آماری پژوهش شامل زنان مراجعهکننده دارای تعارض زناشویی به مراکز مشاوره شهر قم بودند. روش نمونهگیری به روش نمونهگیری در دسترس بود. حجم نمونه شامل 20 زن متاهل بودند که به صورت تصادفی در دو گروه آزمایش و گواه قرار گرفتند. برای سنجش تعارضات زناشویی از پرسشنامه تعارضات زناشویی ثنایی و همکاران (1387) استفاده شد. تحلیل دادهها به روش تحلیل کوواریانس صورت گرفت. نتایج تحلیل داده های پژوهش نشان داد الگوی مشاوره مبتنی بر آموزههای اسلامی صبر و بخشش، باعث کاهش تعارضات زنان میشود و مقایسه دو گروه کنترل و آزمایش تفاوت معناداری را بین آنها نشان داد، بنابراین فرضیه پژوهش تأیید شد (05/0p>). همچنین مقدار اندازه اثر (969/0) نشان داد که میزان تأثیر الگوی مشاورهی مبتنی بر صبر و بخشش بر کاهش تعارضات زناشویی، قوی است. درواقع، پایبندی به سبک زندگی اسلامی به ویژه مولفههای صبر و بخشش فرد را قادر میسازد که از جنبههای مختلف فیزیولوژیکی، شناختی و عاطفی، خشم خود را کنترل کند و به او کمک میکند که مسئولیت اعمال خود را در تعارضها بپذیرد. بنابراین پیشنهاد میشود با برگزاری سلسله کارگاههای آموزشی در مراکز مشاوره و در زمینه درمانهای روانشناختی با رویکرد اسلامی و بر مبنای الگوی تدوینشده در جهت حل تعارضات و بهبود زندگی زناشویی گام برداشت.
The effectiveness of the counseling model based on the Islamic teachings of patience and forgiveness on reducing marital conflicts
English Abstract: The current research was conducted with the aim of the effectiveness of the counseling model based on the Islamic teachings of patience and forgiveness on reducing marital conflicts. The research design was a quasi-experimental experiment with a control group. The statistical population of the research included women who referred to counseling centers in Qom with marital conflict. Sampling method was available by sampling method. The sample consisted of 20 married women who were randomly assigned to two experimental and control groups. To measure marital conflicts, the marital conflicts questionnaire of Sanai et al. (2017) was used. Data analysis was done by covariance analysis. The results of the research data analysis showed that the counseling model based on the Islamic teachings of patience and forgiveness reduces conflicts between couples and the comparison of the two control and experimental groups showed a significant difference between them, so the research hypothesis was confirmed (p 0.05). >). Also, the effect size value (0.969) showed that the influence of the counseling model based on patience and forgiveness on reducing marital conflicts is strong. In fact, adherence to the Islamic lifestyle, especially the components of patience and forgiveness, enables a person to control his anger from various physiological, cognitive and emotional aspects and helps him to take responsibility for his actions in conflicts. To accept Therefore, it is suggested to take steps to solve conflicts and improve married life by holding a series of educational workshops in counseling centers and in the field of psychological treatments with an Islamic approach and based on the compiled model.